Kitabının arkasında "Kıbrıs'ta kara sakal gerçeği Osmanlı İmparatorluğu'ndan Kıbrıs Adası'nın kontrolünü

alan İngilizlerin 1870'li yıllardan günümüze kadar 130 yılı aşkın bir zamandır Kıbrıs'ta Kıbrıslı Türklerin çok çeşitli haksızlıklara karşı vermiş oldukları mücadelenin bir simgesi olmuştur" diyen Şahin, "Bu karasakal ya da karasakallı cümlesi düşmanlarına zamanla öyle bir tesir eder olmuştur ki beşikteki ağlayan çocuklarına 'sus bak susmazsan kara sakallı geliyor' dedikleri zaman ağlayan bebeğin susmasına sebep olacak kadar tesir etmiştir" şeklinde devam ediyor.