Cyprus Today sol

İlk çevirisi İngilizce

Kemal B. Caymaz’ın “Müjdelenen Zaman” romanı beş dile çevriliyor.

İlk çevirisi İngilizce
  • 11 Aralık 2017, Pazartesi 10:43

Ülkemiz genç sanatçısı ve Yakın Doğu Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim görevlisi Kemal Behcet Caymaz’ın yazıp resimlediği Kıbrıs’ın ilk ve en ünlü fantastik roman serisinin birinci kitabı “Müjdelenen Zaman” İngilizce, Yunanca, İspanyolca, Arapça ve Rusça olmak üzere beş dile çevriliyor.

İlk olarak İngilizce çevirisi için çalışmalara başlanan kitabın çevirmeni belli oldu. “Müjdelenen Zaman” ülkemizin genç çevirmenlerinden Bekir Okalper’in ellerine teslim edildi. Yaz başı çıkması planlanan kitabın kapak tasarımını yine ülkemiz ödüllü tasarımcılarından Raif Kızıl yaptı. Şık kapağıyla da adından söz ettirecek kitapla Avrupa piyasasına girmek hedefleniyor. Böylelikle yabancı okuyuculara ülkemizin ünlü kalesi St. Hilarion’daki düşmüş bir krallığın öyküsünü okuma fırsatı verecek ve ülkemizin tanınmasında büyük rol oynayacak.

Beğendim 0 Muhteşem 1 Haha 0 İnanılmaz 0 Üzgün 0 Kızgın 0

SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ!

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.


yükleniyor

BU HABERİ OKUYANLAR BUNLARI DA OKUDU

YAZARLAR

tümü
    Takımlar O G B M Av P
1 YENİCAMİ AK 19 12 4 3 20 40
2 GAÜ ÇETİNKAYA TSK 19 13 1 5 15 40
3 DOĞAN TÜRK BİRLİĞİ SK 19 11 4 4 13 37
4 BİNATLI YSK 19 9 7 3 12 34
5 KÜÇÜK KAYMAKLI TSK 19 10 1 8 3 31
6 MERİT ALSANCAK YEŞİLOVA SK 19 7 8 4 3 29
7 CİHANGİR GSK 19 7 5 7 0 26
8 L. GENÇLER BİRLİĞİ SK 19 6 7 6 2 25
9 TÜRK OCAĞI LİMASOL 19 8 1 10 1 25
10 BAF ÜLKÜ YURDU 19 5 8 6 8 23
11 MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 19 6 5 8 -1 23
12 LEFKE TSK 19 6 3 10 -5 21
13 YALOVA SK 19 5 5 9 -5 20
14 GENÇLİK GÜCÜ TSK 19 6 2 11 -22 20
15 YENİ BOĞAZİÇİ DSK 19 3 6 10 -14 15
16 OZANKÖY SK 19 2 5 12 -30 11
yukarı çık