Cyprus Today sol

Kitaba gönül verenlerin evi; Khora

Khora Kitap Cafe Direktörü Mustafa Keleşzade, Khora Yayınevi’ni gönüllü insanların bir araya gelerek var ettiğini söyledi

Kitaba gönül verenlerin evi; Khora
  • 20 Ocak 2018, Cumartesi 12:46

Aliye ÖZENCİ

Khora Kitap Cafe, kış günlerinde içinizi ısıtacak, okuyarak hayal dünyanıza yeni kapılar açabilecek samimi bir ortamı okuyuculara sunuyor.

2010 yılında kurulan Khora, bugün birçok yerli yazarın kitaplarını yayımlayıp, okuyucuyla buluşturuyor. Khora, 2016 yılında başlattıkları dünya klasikleri, tarihi ve edebi nitelikte yazan yazarların kitaplarını yeniden derleyip okuyucuya uygun fiyata sunuyor.

İlki Lefkoşa’da açılan Khora Kitap Cafe, bugün Mağusa Khora, Akdoğan’da Fikir Atölyesi ve Khora Kitap Omorfo olarak ülkemizin birçok yerinde hizmet veriyor.

Khora aslında basit tanımla “kitaba gönül verenlerin evi” olarak tanımlanabilir… Burada çalışan herkes gönüllülük esasına dayalı olarak hizmet veriyor… Hiçbir çalışan da bundan yüksünmüyor… Herkes mutlu…

Bir araya geldiğim Khora Kitap Cafe Direktörü Mustafa Keleşzade’yle yayınevinin işleyişini ve kitap cafe projesini konuştuk.

Keleşzade, “Bizim düşüncemiz ve projemiz, insanların kitaplara bakarken oturup sohbet edebilecekleri, cafe olarak da kullanabilecekleri bir ortam hazırlamaktı. Bir diğer düşüncemiz de kitapseverleri ve değerli yazarlarımızın bulaşabileceği ortak bir yer hazırlamaktı. Bunu da başardık” dedi.

Bu hayallerle yola çıkan Khora, bugün gönüllü bireylerin bir araya gelmesiyle başarıyı yakaladı.

Keleşzade’yle 2017’de yayımladıkları kitapları, yeni projelerini de konuştuk.

2017’nin ilk eseri “Tiyatronun Sınır İhlali”

Geçtiğimiz yıl Khora Yayınları’ndan çıkan kitaplar; ‘Tiyatronun Sınır İhlali’, ‘Ormanın Kardeşliği’, ‘Kelebeğin Dansı’, ‘Komünist Manifesto’, ‘Jans Mans Sokağı Çocukları’, ‘Ömer Dayı ve Bareyası’, ‘Bir Kayıp Devrimci, Fuat Fegan’ ve ‘Kesik Kanatlı Kuşlar’ oldu.

Khora Kitap Cafe Direktörü Mustafa Keleşzade, 2017 yılında 8 kitabı okuyucularla buluşturduklarını, yoğun ilgi gördüklerini söyledi.

Khora’nın geçtiğimiz yıl yayımladığı ilk kitabı; ‘Tiyatronun Sınır İhlali’ oldu. Keleşzade’yle 2016 yılının aralık ayında yaptığımız söyleşide ‘Tiyatronun Sınır İhlali” kitabının yayımlanacağını ilk kez yine bu sayfadan duyurmuştuk.

Yaşar Ersoy-Kostas Kafkaridis’in kaleme aldığı Türkçe ve Rumca yayımlanan kitap, iki toplumun tiyatro deneyimlerini anlatıyor.  Keleşzade, “Khora Yayınları olarak 2017’ye iki dilli ve geniş kapsamlı bir kitapla girmenin mutluğunu yaşadık” dedi.

Çocuk kitaplarına ilgi

Khora Yayınları’nın 55’inci kitabı, üçüncü çocuk kitabı olan “Ormanın Kardeşliği” de 2017’de yayımlandı. Keleşzade, her yıl olduğu gibi geçtiğimiz yıl da çocuk kitaplarına önem verdiklerini anlattı:

“2016 yılında bir ilke imza atarak dünyada beğenilerek okunan Antoine De Saint Exupery’in ‘Küçük Prens’ kitabını, yeniden derleyerek Khora Yayınları olarak çocuk okuyucularıyla buluşturduk.

Sonay Y. Yakupsoy’un ‘Kelebeklerin Dansı’ isimli kitabını da 2016’da yayımladık ve 2017’de ilk kez bir çocuk kitabının ikinci baskısını da yaptık. Bu bizim için güzel bir adım oldu. Geçtiğimiz yıl Suzan Polat’ın kaleminden, Şeniz Ercüment’in çizimleriyle hayat bulan ‘Ormanın Kardeşliği’ hikâyesini çocuklara ulaştırdık”.

Keleşzade, ‘Kelebeklerin Dansı’ ‘ve Küçük Prens’ kitaplarının 8-11 yaş grubuna, ‘Ormanın Kardeşliği’ kitabının ise 5-7 yaş grubu çocuklara yönelik olduğunu söyledi.

2017’de çıkan diğer eserler

Fadıl Çağda’nın kaleme aldığı, geçtiğimiz yıllarda yayımlanan ‘Batmayan Uçak Gemisi’, ‘Cinayetlerle Susturulan Toplum’ eserlerinin devamı olan serinin üçüncü kitabı yine Khora’dan 2017’de ‘Bir Kayıp Devrimci Fuat Fegan’ ismiyle çıktı.

Khora Kitap Cafe Direktörü Mustafa Keleşzade, kitabın içeriğini “Tarihimizde çok yeri olmayan ama Türkiye’de sol hareketin içerisinde ve Kıbrıs’ta gerek teorik donanımıyla, gerekse yaptıklarıyla yer etmiş bir karakteri konu alan bir eser” olarak anlattı.

Keleşzade, 2017 yılında çıkan diğer kitaplardan da söz etti:

“Zeki Erkut’un ‘Jans Mans Sokağı Çocukları’ kitabı 2017’de Khora Yayınları’nın ilk romanı oldu. Roman ve belgesel niteliğinde bir eser. Yazar, 1940-50’li yılların belki de hiç bilinmeyenlerini anlattı.

Khora Yayınları’nın ilk karikatür kitabı ise, Karikatürist Serhan Gazioğlu’nun kaleminden ‘Ömer Dayı ve Bareyası’dır.

Edebiyat alanında önemli bir eser olan Bedia Balses’in ‘Kesik Kanatlı Kuşlar’ı yayınladık. Konusu ise kadın hikâyeleri üzerinden gelişen, toplumsal öykülerden oluşuyor”.

İddialı bir yıl…

Khora Yayınları, 2016’da başlattığı bir iddiayı 2017 yılında da sürdürdü. Bu iddialarından bir tanesi dünya klasiklerinin, tarihi önemi olan kitapların, edebi eserlerin Kıbrıs’ın kuzeyinde yayınlanabileceğiydi. İkincisi ise daha çok çocuk kitabının yayımlanmasıydı.

2017 yılında da bu iddiayı sürdüren Khora Kitap Cafe Direktörü Mustafa Keleşzade şöyle dedi:

“Burası Kıbrıs’ın kuzeyi ve tüm devletlerden ayrı bir ülke. Bir kitap nasıl ki Amerika’da, İngiltere’de ayrı ayrı yayınevlerinden basılabiliyorsa bunun Kıbrıs’ta da olabileceğini söyledik. Ve ilk olarak / Antoine De Saint Exupery’in ‘Küçük Prens’ kitabını derleyerek yayınladık.

Khora Yayınları geçtiğimiz yılın son günlerinde ise, Karl Marx- Friedrich Engels’in ölümsüz eseri olan ‘Komünist Manifesto’yu okuyucuyla buluşturdu. Hatta okuyucunun satın alabileceği uygun bir fiyata yayımlama şerefine nail olduk”.

En çok satılan yerli ve yabancı kitaplar

Keleşzade, ülkemizde yerli kitaplar kadar dünya kitaplarının da yoğun ilgi gördüğünü söyledi. Keleşzade, Khora Kitap Cafe’de en çok satılan ilk 10 kitabı şöyle sıraladı:

“Hayvanlardan Tanrılara Sapiens / Yuval Noah Harari; Seher/ Selahattin Demitraş; Huzursuzluk / Zülfü Livaneli; Başlangıç / Dan Brown; Küçük Prens/ Antoine De Saint Exupery; Satranç/  Stephan Zweig; Asi Kızlara Uykudan Önce Hikayeleri / Elena Favilli; Kedi Hissi / John Bradshaw; Homo Deus / Yuval Noah Harari; Metis Ajanda 2018: Fili Yuttu Bir Yılan – Kolektif.

Yerli kitaplarda en çok satılan ilk 10 eser ise şöyle;

Jans Mans Sokağı Çocukları / Zeki Erkut; Bir Kayıp Devrimci Fuat Fegan / Fadıl Çağda; Bir Hınç ve Şiddet Tarihi / Niyazi Kızılyürek; Ormanın Kardeşliği / Suzan Polat; Kıbrıs’ın Mücahit Hemşireleri / Fatma Çeki; Kelebeklerin Dansı / Sonay Yakup Yakupsoy; Bella Avucundan Kayan Yıldızlar / Stella Aciman; Türkiye Solunun Kıbrıs Çıkmazı / Abdullah Korkmazhan; Kıbrıs Savaşı 1570-1571 / Antonio Maria Graziani; Faili Meçhul / Remzi Halluma”.

Ekonomik kriz

Ülkede yaşanan ekonomik kriz, Khora Yayınevi’ni de etkiledi.

Khora Kitap Cafe Direktörü Mustafa Keleşzade, Türk Lirası’nın değer kaybetmesinin yayınevlerini zor durumda bırakıp daha az kitap yayımlama noktasına getirdiğini söyledi.

“2017’de çok değerli yazarlarımızın eserleri bizlere ulaştı. Ama yaşanan ekonomik sıkıntılar yüzünden ya fiyatları çok artıracaktık ya da biraz daha yayın sayısını azaltacaktık. Biz yayın sayısını azaltmayı, fiyatları da kitapların satın alınabilir durumda olmasını sağlayacak bir tercih yaptık. Umarız 2018’de daha fazla yayım yapabiliriz çünkü daha üzerinde çalışılan ve okurla buluşmayı bekleyen çok sayıda kitabımız var”.

Keleşzade, 2018 yılında yine çocuk kitabı yazmak isteyen ve bu konuda çalışmaları olan yazarları özellikle beklediklerini söyledi.

Beğendim 2 Muhteşem 2 Haha 0 İnanılmaz 0 Üzgün 0 Kızgın 0

SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ!

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.


yükleniyor

BU HABERİ OKUYANLAR BUNLARI DA OKUDU

YAZARLAR

tümü
    Takımlar O G B M Av P
1 YENİCAMİ AK 19 12 4 3 20 40
2 GAÜ ÇETİNKAYA TSK 19 13 1 5 15 40
3 DOĞAN TÜRK BİRLİĞİ SK 19 11 4 4 13 37
4 BİNATLI YSK 19 9 7 3 12 34
5 KÜÇÜK KAYMAKLI TSK 19 10 1 8 3 31
6 MERİT ALSANCAK YEŞİLOVA SK 19 7 8 4 3 29
7 CİHANGİR GSK 19 7 5 7 0 26
8 L. GENÇLER BİRLİĞİ SK 19 6 7 6 2 25
9 TÜRK OCAĞI LİMASOL 19 8 1 10 1 25
10 BAF ÜLKÜ YURDU 19 5 8 6 8 23
11 MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 19 6 5 8 -1 23
12 LEFKE TSK 19 6 3 10 -5 21
13 YALOVA SK 19 5 5 9 -5 20
14 GENÇLİK GÜCÜ TSK 19 6 2 11 -22 20
15 YENİ BOĞAZİÇİ DSK 19 3 6 10 -14 15
16 OZANKÖY SK 19 2 5 12 -30 11
yukarı çık