Mütercim tercümanlar da meslek yasası istiyor

banner37

Kuzey Kıbrıs Mütercim Tercümanlar Platformu, ilk toplantısını yaptı

Mütercim tercümanlar da meslek yasası istiyor
banner87

Mustafa ÖZYAĞCI

Ülkemizdeki mütercim tercüman mezunları,  Kuzey Kıbrıs Mütercim Tercümanlar Platformu kurdu. Alanında uzman isimlerden oluşan platform, ilk toplantısını Lefkoşa’da gerçekleştirdi.

Mütercim tercümanların amacı, profesyonel olarak bu işi yapan insanların haklarını korumak ve örgütlü çalışmak. Bu kapsamda platform üyelerinin ilk hedefi, meslek yasası çıkarmak.

Mütercim tercüman Ali Üncü, mesleklerini koruyan hiçbir yasal düzenleme bulunmadığını söyledi.

Her geçen gün üye sayılarının artacağını belirten Üncü, yasa tasarısı hazırlayarak mütercim-tercümanların imza yetkilerini ve mesleki ağırlıklarını tescil ettireceklerini kaydetti.

İlk toplantılarının verimli geçtiğini ifade eden Üncü, mütercim-tercümanların bu ülkede “üvey evlat” muamelesi gördüklerini ve kamusal alanda, bu meslek grubunu koruyan hiçbir yasanın mevcut olmamasından kaynaklı, gerekli iş olanaklarından faydalanamadıklarına işaret etti.

Güncelleme Tarihi: 17 Haziran 2018, 11:00
YORUM EKLE
SIRADAKİ HABER