Yitirdiklerimiz: Fikret Demirağ

“HÜZÜN ANA’NIN ŞİİR OĞLU”… Şiirimizin önemli isimlerinden Fikret Demirağ, şiirleriyle okuyucularını kültürel kimlik sorgulaması çerçevesinde Kıbrıs’ın ve sakinlerinin binlerce yıllık tarihine ve kültürel ‘kökleri’ne doğru bir yolculuğa çıkarıyor.

Yitirdiklerimiz: Fikret Demirağ
  • 04 Eylül 2018, Salı 8:50

Serkan SOYALAN

Öğretmen, Şair Fikret Demirağ, 10 Ocak 1940’ta Lefke’de dünyaya geldi. İlk ve orta öğreniminin ardından Demirağ, Ankara’ya Gazi Eğitim Enstitüsü Türkçe Bölümü’ne gitti.

1961’de mezun olduktan sonra, çeşitli ortaokullarda öğretmenlik yapan Demirağ, 28 yıl öğretmenlik yaptıktan sonra Erken Emeklilik Yasası çerçevesinde emekliye ayrıldı.

Demirağ, emekli olduğu 1989’dan 2001 yılına kadar KIBRIS Gazetesi’nin kültür-sanat sayfasını yönetti.

İlk şiiri 1955’te

İlk şiirini 1955 yılında yayımlayan Demirağ, 1960’lı yıllardan bu yana Kıbrıs Türk şiirinin geçirdiği bütün aşamalarda, kendi şiir serüveni çerçevesinde imzası bulundu.

Fikret Demirağ, özellikle 70’li yıllardan başlayarak, gittikçe yoğunlaşan bir şiir dili arayışıyla, kendi retoriğini oluşturdu.

1960 yılından başlayarak, o yıllarda ‘hamaset batağı’nda çırpınan ve manzume düzeyine düşen Kıbrıslı Türk şiirine yeni bir dil ve düzey kazandırmaya çalışmanın yıllarca uğraşını verdi.

Toplumun köklerine yolculuk

Özellikle 1974 ve sonrasında adada yaşanan büyük travma, altüst oluş ve bunu izleyen kültürel kimlik sorgulaması çerçevesinde Kıbrıs’ın ve sakinlerinin binlerce yıllık tarihine ve kültürel ‘kökleri’ne doğru bir yolculuğa çıkan şairin kimliği ve şiiri büyük bir kırılma ve dönüşümden geçti.

Mehmet Kansu ile birlikte, Kıbrıs’ta İkinci Yeni Hareketi’ni başlattı.

Demirağ, çeşitli dönemlerde, arkadaşlarıyla çıkardığı Şölen (1961-62), Sanat Postası (1965-66), Çağ-Der (1979-80), Pygmalion (1993-96) gibi sanat-edebiyat dergileri, yönettiği Halkın Sesi, Kıbrıs, Yenidüzen’in kültür-sanat sayfaları, kurucuları arasında yer alıp başkanlıklarını üstlendiği yazar ve sanatçı örgütleri, radyo ve televizyonlarda yaptığı şiir programları ile de Kıbrıslı Türklerin edebiyatında sürekli etkin oldu.

Necatigil: Kıbrıslı sanatçıların en değerlisi

Behçet Necatigil’in 1972’de “Kıbrıslı sanatçıların en ilginç, en değerlisi” olarak nitelendirdiği; Cemal Süreyya’nınsa 1976 yılında, bir yazısında “Kıbrıs’tan çıkan şairler içinde Türkçeyi en güzel kullanan O’dur” dediği bir şairdir Fikret Demirağ.

Fikret Demirağ’ın, şiirleri Rumca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Makedonca, Slovakça, Letonca, Flamanca, Arapça, Almanca, Azerice, Fince ve Lehçe gibi pek çok dile çevrilirken, birçok eseri ödüllendirildi, oyunlaştırıldı ve bestelendi.

Letoncaya çevrilen 44 şiiri Temmuz 2009’da Riga’da “Gaisos talu medibu balsis” adıyla kitap olarak yayımlandı.

Bazı şiirleri bestelendi

Bazı şiirleri, Yehudi Amihai, Mahmud Derviş ve Niki Marangou’unkilerle birlikte “New Age” adlı Leton müzik grubu tarafından bestelenen dört Ortadoğulu şairden biri oldu.

Demirağ, Türkiye yanı sıra, İsviçre (Zürih), İsveç (Stockholm, Gotland Adası-Visby), Hollanda (Amsterdam, Rotterdam, Ultrich, Lahey), Almanya (Berlin, Munih), Yunanistan (Atina, Girit, Rodos), İngiltere (Londra) gibi ülkelerde şiir okuma etkinliklerine katıldı.

Ödülünü geri verdi

1994 yılında layık görüldüğü Türk Bankası Kültür-Sanat Ödülü’nü, aynı ödülün 2005’te Birinci Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş’a verilmesi üzerine, bunu sanata saygı ve etiğe aykırı bularak, ödülünü daha önce kazanan sanatçı ve şairlerden 9’uyla birlikte geri verdi.

27 Kasım 1968’de Emine Hanım ile hayatını birleştiren Demirağ’ın bu birliktelikten, İlhan, Ahmet ve Uzay adında üç çocuğu olur.

“Hayatı şiirdi”

Fikret Demirağ ile evliliğini çok güzel ve bir o kadar da zor olarak nitelendiren Emine Demirağ, Fikret Demirağ’ın hayatının şiir olduğunu ve sürekli üretmeyi ve şiiri düşündüğünü söyledi.

Demirağ’ın yaşamı boyunca çok çalıştığını da vurgulayan Emine Demirağ, Fikret Demirağ’ın ömür boyu yazdıklarının, çalışmalarının, ürettiklerinin, insanlığının, hümanizmin ve insanlara verdiği değerin karşılığının bugün onun güzelliklerle anılmasıyla alındığını söyledi.

Müezzin: O bizim trajedimizin sesidir

Kıbrıs Edebiyat Derneği Dış İlişkiler Sekreteri ve Lirik Şiir Grubu Üyesi Cemay Onalt Müezzin, Fikret Demirağ’ı şu sözlerle anlattı:

“Hüzün Ana’nın Oğlu benzetmesi var ya, işte ben Fikret Demirağ’ı Kıbrıs kokusuyla çok özleştiririm. O bizim trajedimizin sesidir. Şiirlerinde en öz olarak, Kıbrıs’ın o acılı geçmişine tutunur ve bizleri köklerimize tutunmaya davet eder.”

Yrd. Doç. Dr. Hatice Kayhan, Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi’nin Folklor/ Edebiyat dergisinin 19’uncu cildinde Fikret Demirağ’ın şiiri için; “Fikret Demirağ, şiirlerinde yinelemelere oldukça fazla yer vermiştir. Yinelemeler bazen bir, bazen birkaç sözcük ve bazen de tüm dizenin yinelenmesi şeklinde karşımıza çıkmaktadır”  şeklinde yazar.

Bulut: Şiire yeni bir yatak aradı

Şair Abdulkadir Bulut’un 1981 tarihli Fikret Demirağ izlenim ve yorumları ise “Şiirlerini öteden beri ilgiyle izlediğim Fikret Demirağ’ın ilginç bir şiir eğrisi var. Kuşkusuz bu eğride, ilk ürünlerini İkinci Yeni anlayışı doğrultusunda vermesi ve bu anlayışla yazdığı şiirlerin sağladığı haklı başarılar, ülkesindeki ve Türkiye’deki 1960 sonrası gelişmeler ışığında şiirine yeni bir yatak araması, bu arayışın uzunca bir dönemi kapsaması ve en sonunda toplumcu gerçekçi bir bakış açısıyla ürünler vermesinin payı büyüktür. Türkçeyi en yalın biçimiyle kullanan bir ozan Fikret Demirağ” şeklinde olur.

Özdemir İnce ise Demirağ’ı, “tema şairi” olarak nitelendirir.

2010’da hayatını kaybetti

Demirağ, 2010 yılında tedavi gördüğü İstanbul’da Siyami Ersek Hastanesi’nde adını ölümsüzleştiren birçok eser bırakarak, yaşama gözlerini yumar.

Ölümünden sonra Lefkoşa’da evinin bulunduğu sokağa “Hüzün Ana” adı verilirken, Lefke’de bir caddeye ve Mağusa ve Dikmen’de de bir sokağa “Fikret Demirağ” adı verilir.

Serdarlı’da Kültür ve Sanat Evi’nin bahçesinde Sevcan Çerkez’in yaptığı bir de büstü dikilmiştir.

Yayımlanmış eserleri:

1-İkinin Yaşamı ( M.Kansu’yla birlikte, Ankara, 1959), Şiir

2-Tutku (İlhan Tezel ile birlikte, Ankara, 1960), Şiir

3- Esperanza ( Lefkoşa,1962) , Şiir

4- Açar Yörüngeler Çiçeği (Lefkoşa, 1963), Şiir

5- Aşkımızın Şarkıları (Lefkoşa,1965), Şiir

6- Kısa Şiirler Durağı (Lefkoşa,1968), Şiir

7- Ötme Keklik Ölürüm (Lefkoşa, 1972), Şiir

8- Dayan Yüreğim (Lefkoşa, 1974), Şiir

9- Umut ve Dehşet Çağından Şiirler (Lefkoşa, 1978), Şiir

10-Dinle Şarkımı (Lefkoşa, 1981), Şiir

11-Akdenizli Şiirler ve Aşk Sözleri (Lefkoşa, 1984), Şiir

12-Adıyla Yaralı (Ankara,1986), Şiir

13- Rüzgarda Ozan Türküleri (Lefkoşa, 1986), Şiir

Beğendim 0 Muhteşem 0 Haha 0 İnanılmaz 0 Üzgün 0 Kızgın 0

SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ!

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.


yükleniyor

BU HABERİ OKUYANLAR BUNLARI DA OKUDU

YAZARLAR

tümü
    Takımlar O G B M Av P
1 YENİCAMİ AK 9 8 1 0 18 25
2 MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 9 7 1 1 12 22
3 BAF ÜLKÜ YURDU 9 5 3 1 12 18
4 CİHANGİR GSK 9 5 2 2 3 17
5 TÜRK OCAĞI LİMASOL 9 5 1 3 11 16
6 GÖNYELİ SK 8 4 1 3 2 13
7 DOĞAN TÜRK BİRLİĞİ SK 8 4 0 4 6 12
8 KÜÇÜK KAYMAKLI TSK 9 2 5 2 -7 11
9 BİNATLI YSK 9 3 1 5 -6 10
10 GENÇLİK GÜCÜ TSK 9 2 3 4 -3 9
11 LEFKE TSK 8 2 3 3 -4 9
12 ÇETİNKAYA TSK 8 2 3 3 -6 9
13 MERİT ALSANCAK YEŞİLOVA SK 8 2 2 4 -4 8
14 GİRNE HALK EVİ 9 2 0 7 -7 6
15 ESENTEPE KKSK 9 1 1 7 -14 4
16 L. GENÇLER BİRLİĞİ SK 8 0 3 5 -13 3
yukarı çık