Şiirleri, barışa ve güzel yarınlara

Aycan Saraçoğlu, “Bir Kuştur Kollarımda” adlı şiir kitabını yayımladı

Şiirleri, barışa ve güzel yarınlara
  • 20 Mayıs 2018, Pazar 11:32

Aliye ÖZENCİ

“Memleket hallerini düşünürsün hep.

Çırpınırsın yaralı kuş misali.

Yurdundan, ait olduklarından ayrı düşmediysen,

o acı sudan tatmadıysan, anlayabilecek misin beni?”…


Aycan Saraçoğlu’nun “Bir Kuştur Kollarımda” adlı şiir kitabının arka kapağında yer alan bu satırlarda; kendi hayat yolculuğunu, göç ettiği memleketlerde yaşadığı zorlu günleri ve her şeye rağmen hayata tutunuşunu anlatıyor.


Saraçoğlu, 1963 Lefkoşa doğumlu. Öğrenimine Limasol Piskobu köyünde başladı. 1974’te “Kıbrıs’ın yangın ayları” diye tanımladığı temmuz-ağustos sonrası ailesiyle birlikte Lapta’ya göç etti. Eğitim, iş hayatı derken oradan oraya sürüklendi. 1999’da eşi ve iki oğluyla birlikte Londra’ya gitti.


Saraçoğlu, hiç bilmediği bir ülkeye gidişini “Akvaryumdan okyanusa düşmüş balık gibi çırpınıp durduk” diye anlatıyor. Vatanına, ailesine özlem ve hasret duymuş olsa da, daha güzel yarınlar için mücadele etmek zorunda olan Saraçoğlu, Londra’da birçok kurs ve dernek çalışmalarına katıldı, sosyal sorumluluk projelerinde ve kültürel etkinliklerde yer aldı. Bu zorlu hayat şartlarına rağmen, şiir hep hayatının bir parçası oldu.


Etkinliklerde yazdığı şiirlerini seslendiren Saraçoğlu, her milleten insanın duygularına tercüman olduğunu düşünüyor. 2014 yılında Britanya Şairler Antolojisi kitabında şiirleri yayımlanan Saraçoğlu’nun birçok şiiri de Rumca ve İngilizce’ye çevrildi.


Aycan Saraçoğlu, oradan oraya sürüklenen yaşamına aldırış etmeden, herşeye rağmen kaleme aldığı şiirlerini geçtiğimiz aylarda “Bir Kuştur Kollarımda” isimli kitabında topladı.


 Bir araya geldiğim Saraçoğlu’yla şiir sevdasını, şiirlerini, hayatını ve kitabını konuştuk.

 

“Bir Kuştur Kollarımda”
 

 


“Bir Kuştur Kollarımda” isimli şiir kitabında 45 şiir yer alıyor. Bazı şiirler, Yaşar İsmailoğlu tarafından İngilizce’ye çevrildi.


Kitabın kapak fotoğrafını Dr. Arif Albayrak, kapak düzenlemesini Ürün Saraçoğlu, sayfa düzenlemesini Galeri Kültür ve düzeltmenliğini Derman Saraçoğlu yaptı.


 Eşi Derman Saraçoğlu’nun her zaman kendisine destek verdiğini anlatan Aycan Saraçoğlu, kitapta birçok insanın emeği olduğunu söyledi. Kitabının tanıtımını Lefkoşa’da yapan Saraçoğlu, kitabın İngiltere ve ülkemizde satışa çıktığını belirtti.


Barış, sevda ve güzel yarınlar temalarını işlediği şiirlerini Kıbrıslı tüm çocuklara armağan eden Saraçoğlu,

kitapta yer alan “Çığlık” isimli şiirinin 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla Türkiye’de 10 kadının seslendirdiği CD’de yer aldığını söyledi. Bu projenin tüm geliri ise Kadın Koruma Evleri’ne bağışlandı.

 

Şiir sevdası

 


Acı, hüzün, özlemle başlayan, şiir sevdası…


Aycan Saraçoğlu, 14 yaşında kalp ameliyatı oldu. Bu sürede ailesinden ve evinden uzakta Ankara Hacıttepe Hastanesi’nde tedavi gördü. Küçük yaşında, hayat mücadelesi veren Saraçoğlu, duygularını ve hissettiklerini kağıda dökmeye başladı. Saraçoğlu o günleri şöyle anlatıyor:


“İnsanlar hayatlarını, yaşadıklarını bazen yazıya bazen de resme aktarır. Ben de 1976 yılında yaşadığım duygu karmaşasını şiirle ifade etmeye başladım. Soğuk hastane odasında uzun süren tedavi sürecim olmuştu. Ama benle ilgilenen hemşireler çok sıcak ve tatlı insanlardı. O yıllarda Türkiye’yle bu kadar içli dışlı değildik. Hatta ‘Kıbrıslı çocuk’ görmek için beni odamda ziyaret edenler bile olmuştu. Türkçe konuşmama bile şaşıyorlardı.


Bu süreçte hemşirelerden etkilenip, onlar için bir şiir yazdım. Onlar da bu şiirimi hastane duvarına asarak beni mutlu etti”.


 O günkü çocuksu duygularla yazdığı ilk ‘Hemşire’ isimli şiiri, ailesine, vatanına duyduğu özlem ve hasret şiirleri takip etti. 

 

6 fidandan biri Ercan Turgut

 


Saraçoğlu’nun kaleme aldığı tatlı, çocuksu, hasret şiirleri ilerleyen yıllarda isyan ve öfkeye dönüştü. Bunun sebebi ise “6 Fidan” olarak bilinen demokrasi şehitlerinden birinin abisi Ercan Turgut olmasıydı.


“1976-1980 yılları arasında Türkiye’de yüksek öğrenimi sırasında yaşanan olaylarda hayatını kaybedenler arasında abim de vardı. Bu olay tüm aileyi derinden etkiledi. Ben de içimdeki isyanı, öfkeyi kağıda dökmeye başladım. Yayımladığım kitabımda da ona ait şiirler yer alıyor” diyen Saraçoğlu, merhum Filiz Naldöven’in şiir yazma alanında kendisini yüreklendirdiğini de belirtti.


Ortaokul ve lise yıllarında kaptanlık seçimi için büyüklerin kendisine konuşma metni yazdırttığını anlatan Saraçoğlu, o yıllara ait bir anısı aklına gelince içimizi ısıtan bir kahkaha attı. Saraçoğlu, “Bunu ilk kez sana anlatıyorum” diyerek yüzünde tebessümle sözüne devam etti:


“O dönemlerde okulumuza görevli olarak gelen, asker eşi, sert mizaçlı bir edebiyat öğretmenimiz vardı. Her şeye rağmen ben onla iyi geçinirdim. Bir gün veli toplantısında beni yazdığım şiir ve kompozisyonlarla anneme övdü. Annem de yüzünde tebessüm, kısık bir sesle öğretmenime ‘Aycan o şiirleri tuvalette yazar’ demiş. Ertesi gün okulda şiir okurken öğretmenim herkesin içinde ‘bunu da mı tuvalette yazdın’ diyince utancımdan yerin dibine girdim”.

 

Kitap hazırlığında şiirleri kayboldu

 


Saraçoğlu, 14 yaşında yazmaya başladığı şiirlerini lise yıllarında kitaplaştırmaya karar verdi. Öğretmeni Filiz Naldöven’in önerisiyle, şiir dosyasını alıp Fikret Demirağ’a gitti.


Saraçoğlu, o günkü heyecanını şöyle anlattı:


“Fikret Demirağa, düşüncelerimi aktardım. O da bana ‘bu işler çok zor’ dedi. Ama şiirlerimi tek tek okuyup inceledi. Hepsi hakkında da düşüncelerini sözlü ve yazılı olarak bana aktardı. Bugün daha iyi şiirler yazıyorsam onun sayesindedir. Kitapta yer alacak şiirler, toplumsal ve barış içerikliydi. Kitabın ismi de ‘Sevda ve Direniş’ olacaktı. Kapak fotoğrafını Hikmet Uluçam yapmıştı. Herşey tamamdı ve dosyayı matbaaya teslim ettik. Üzerinden aylar geçti ama ses seda çıkmadı. Uzun süre sonra dosyanın kaybolduğunu bildirdiler. Bu olay benim şiire küsmeme neden oldu ve yıllarca kağıt kaleme dokunmadım”.

 

Barış şiirleri

 


Saraçoğlu, eğitimini tamamlayıp, iş hayatına atıldıktan sonra her zaman ‘barış’ diye atan kalbini onun gibi devrimci olan bir gence kaptırdı. ‘Devrimci Gençlik Örgütü”nün üyesi olan gençler tarafından düzenlenen bir piknikte eşiyle tanışan Saraçoğlu, bu dönemde yeniden şiir yazmaya başladı.


Nişanlı olduğu dönemde Devrimci Gençlik Üyesi olarak hep barış kavgası içinde olduklarını belirten Saraçoğlu, bu nedenle bu dönemde yazdığı şiirlerinde barış, sevda ve güzel yarınlar temalarını işledi.


 Aycan Saraçoğlu, şiirlerine aldığı güzel tepkiler nedeniyle kitap çıkarmaya karar verdi. “Bir Kuştur Kollarımda” adlı şiir kitabını yayımlayan Saraçoğlu, her milletten arkadaşa sahip olduğu için şiirlerini ortak dil olan İngilizce’ye de çevirdi.


Saraçoğlu, “Yaşadığım çevrede her milletten insanla tanışıp, arkadaş oluyorum. Özellikle iki toplumlu etkinliklere katılıp şiirler okumayı seviyorum. Yabancı arkadaşlarım beni anlamasa da duygularımı hissediyorlar. Bu nedenle şiirlerimi ortak dil olan İngilizce’ye çevirmek istedim. Kitabın ismi şiirlerde saklı. Her insanın avuçlarının içinde sevgi, barış, güzel yarınlar var” dedi.

Beğendim 2 Muhteşem 0 Haha 0 İnanılmaz 0 Üzgün 0 Kızgın 0

SEN DE DÜŞÜNCELERİNİ PAYLAŞ!

Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.


Hassan Vahib Hassan Vahib 21.05.2018

Çok güzel ve içten. Anlatılan hayat sanki bir şiir gibi. Belki bir gün o kaybolan şiirleri de okuma fırsatımız doğar.... 'Bir kuştur kollarımda' şiir kitabında herbirimizden birşeyler bulmak beni şaşırtmadı...Tebrikler Aycan

Hassan Vahib Hassan Vahib 21.05.2018

Çok güzel ve içten. Anlatılan hayat sanki bir şiir gibi. Belki bir gün o kaybolan şiirleri de okuma fırsatımız doğar.... 'Bir kuştur kollarımda' şiir kitabında herbirimizden birşeyler bulmak beni şaşırtmadı...Tebrikler Aycan

yükleniyor

BU HABERİ OKUYANLAR BUNLARI DA OKUDU

YAZARLAR

tümü
    Takımlar O G B M Av P
1 BAF ÜLKÜ YURDU 0 0 0 0 0 0
2 BİNATLI YSK 0 0 0 0 0 0
3 CİHANGİR GSK 0 0 0 0 0 0
4 ÇETİNKAYA TSK 0 0 0 0 0 0
5 DOĞAN TÜRK BİRLİĞİ SK 0 0 0 0 0 0
6 ESENTEPE KKSK 0 0 0 0 0 0
7 GENÇLİK GÜCÜ TSK 0 0 0 0 0 0
8 GİRNE HALK EVİ 0 0 0 0 0 0
9 GÖNYELİ SK 0 0 0 0 0 0
10 KÜÇÜK KAYMAKLI TSK 0 0 0 0 0 0
11 L. GENÇLER BİRLİĞİ SK 0 0 0 0 0 0
12 LEFKE TSK 0 0 0 0 0 0
13 MAĞUSA TÜRK GÜCÜ 0 0 0 0 0 0
14 MERİT ALSANCAK YEŞİLOVA SK 0 0 0 0 0 0
15 TÜRK OCAĞI LİMASOL 0 0 0 0 0 0
16 YENİCAMİ AK 0 0 0 0 0 0
yukarı çık